BLOG DOS CLÃ

DISCO VOADOR - edição a 26 de Abril

2011-03-11T23:52:00.003Z

O novo álbum dos Clã chega às lojas a 26 de Abril. Um trabalho inspirado no universo dos supernovos, integralmente composto por canções originais, lúdicas e irreverentes, cheias de histórias de crianças e para crianças. Disco Voador será também apresentado ao vivo nos dias 30 de Abril, no CCB, em Lisboa (21:00) e no dia 4 de Maio, na Casa da Música, no Porto (21:30).
O primeiro single do álbum é a canção OS EMBEIÇADOS, já a rodar nas rádios nacionais.

Preço dos Bilhetes:
Centro Cultural de Belém: 1ª Plateia 27,50 € | 2ª Plateia 25,00 € | Laterais Par, Impar e Deficientes 20,00 € | 1º Balcão 18,00 € | 2º Balcão 15,00 € | Balcão Lateral Par e Impar 12,50 €
Camarote Lateral Par e Impar 15,00 € | Camarote Central Par e Impar 18,00 €

Casa da Música: 20,00 €

Em ambas as salas as crianças até aos 16 anos têm 50% desconto

LOCAIS DE VENDA: CCB, Casa da Música, www.ticketline.sapo.pt, Fnac, Worten, El Corte Inglés (Lisboa e Gaia), C. C. Dolce Vita, Casino Lisboa, Galerias Campo Pequeno, Ag. Abreu, Megarede
RESERVAS/INFORMAÇÕES: Ligue 1820 (24 horas) | A partir do Estrangeiro ligue +351 21 794 14 00

2011-01-03T11:13:00.009Z

CLÃ REGRESSAM AOS PALCOS COM

DISCO VOADOR

Os Clã estreiam nos dias 14 e 15 de Janeiro de 2011, no Teatro Municipal de Vila do Conde, o seu novo projecto DISCO VOADOR. Convidados pelo ESTALEIRO para preparar um espectáculo feito a pensar nos mais novos, este concerto é totalmente composto por canções originais com música de Hélder Gonçalves e letras de Regina Guimarães (à excepção de duas letras de Carlos Tê).

Regina Guimarães, principal cúmplice criativa dos Clã neste projecto, descreve assim este DISCO VOADOR:

“A partir de um desafio - construir um espectáculo para espectadores supernovos - os CLÃ entenderam só fazia sentido serem ainda mais decididamente fiéis à sua rota. Assim, a leitura que fizeram do desafio que lhes foi lançado foi encararem esse espectáculo como um laboratório de criação, onde as emoções, os sentimentos, os pontos de vista, etc. dos supernovos fossem matriz de canções muito variadas em termos de tom e de respiração.

Seguros de que nenhum humano mata totalmente a criança e o adolescente que mora dentro de si, os CLÃ sabem que este DISCO VOADOR se destina descaradamente a todos os públicos.”

Os concertos acontecem no dia 14 de Janeiro, às 22 horas, e no dia seguinte, às 17 horas, e os bilhetes já estão à venda.

Reservas e informações: 707 234 234// Locais de venda: Fnac, Ag. Abreu, Worten, C.C. Dolce Vita, Megarede, El Corte Inglés (Lisboa e Gaia), Ticketline (www.ticketline.sapo.pt) e bilheteira de sala.

Bilheteira e informações (Teatro Municipal de Vila do Conde):

Terça a Domingo: 14h00 às 19h00

Em dia de espectáculos: 14h00 às 19h00 e das 20h00 às 22h30

Tel: 252 290 050

plateia – 12€ (adultos); 6€ (menores de 16)

1ºbalcão frontal – 10€ (adultos); 5€ (menores de 16)

1ºbalcão lateral – 8€ (adultos); 4€ (menores de 16)

2ºbalcão – 8€ (adultos); 4€ (menores de 16)

Clã regressam a Espanha

2010-07-13T12:04:00.003+01:00

No próximo dia 16 de Julho, os Clã tocam no Festival Cultura Quente, em Pontevedra, onde partilharão o palco com Tricky e Ocean Colour Scene, entre outros artistas.
Apesar da banda estar com a agenda fechada para o território nacional, abrem uma excepção e regressam aos concertos a convite do festival de música galego. Este espectáculo marca o reencontro dos Clã com o público espanhol, país onde editaram, em Setembro passado, uma edição especial de CINTURA (último álbum de originais da banda), seguindo-se uma digressão por algumas cidades espanholas no Outono de 2009.
Para mais informações sobre o festival, consultem o site www.culturaquente.com

Clã ao vivo em S. Paulo - segundo concerto

2009-12-12T19:02:00.012Z

Foto nos camarins antes de começar o trabalho... (foto Bianca Tatamiya)

Sábado, 28 de Novembro, segundo concerto na Choperia do Sesc Pompeia. Hoje os convidados especiais são os nossos queridos amigos Fernanda Takai e John Ulhoa, dos Pato Fu.

(foto Bianca Tatamiya)

Cantando AMUO... (foto Bianca Tatamiya)

E agora, CARROSSEL DOS ESQUISITOS! (parceria Hélder e John) (foto Bianca Tatamiya)

(foto Bianca Tatamiya)

Enquanto tocávamos a canção DEPOIS (Pato Fu), o John ficou sem uma corda na guitarra... (foto Bianca Tatamiya)

(foto Bianca Tatamiya)

Todos ao palco para o agradecimento final!... (foto Bianca Tatamiya)

Clã ao vivo em S. Paulo - primeiro concerto

2009-12-12T18:31:00.017Z

Camarins, antes do concerto começar (foto Bianca Tatamiya)

Começou!(foto Bianca Tatamiya)

Clã e Zeca Baleiro (foto Bianca Tatamiya)

Os temas que tocámos com o Zeca foram BANDEIRA (Zeca Baleiro), SEXTO ANDAR e GUEIXA (foto Bianca Tatamiya)

(foto Bianca Tatamiya)

H2omem com Arnaldo Antunes (foto Bianca Tatamiya)

Fizemos também a canção QUALQUER, parceria do Arnaldo, Hélder e Manuela. (foto Bianca Tatamiya)

(foto Bianca Tatamiya)

E a noite chegou ao fim!... (foto Bianca Tatamiya)

Já regressámos da nossa viagem a S. Paulo - dias intensos, de ensaios, entrevistas, descoberta da cidade, seus sons e sabores... Momentos altos destes dias, os dois concertos na Choperia do Sesc Pompeia, ao lado de queridos amigos e companheiros de arte como Zeca Baleiro, Arnaldo Antunes e Fernanda e John, dos Pato Fu. Vejam as fotos desses dois concertos, da autoria da talentosa Bianca Tatamiya, que fez a cobertura fotográfica dessas noites. Começamos pela noite de sexta, dia 27 de Novembro com Zeca Baleiro e Arnaldo Antunes como convidados especiais.

CLÃ EM S. PAULO - BRASIL

2009-11-12T01:01:00.005Z

Os Clã têm viagem marcada até S. Paulo, Brasil. A banda tem dois concertos agendados para os dias 27 e 28 de Novembro, no SESC de Pompeia, contando com a presença de convidados especiais - no primeiro concerto é convidado Zeca Baleiro e no dia 28, Fernanda Takai e John Ulhoa da banda brasileira Pato Fu.

Estes espectáculos surgem na sequência da edição do álbum Clã - Catalogue Raissonée (edição Allegro Discos), uma colectânea de canções dos quatro primeiros discos da banda, lançada no Brasil a 16 de Junho deste ano.

Entretanto, a digressão por Espanha está quase a terminar. Ultimas datas:
- 12 Novembro: A CORUÑA - Fnac Coruña (19:30)
- 13 Novembro: VIGO - Fábrica de Chocolate (23:30)
- 14 Novembro: PONTEVEDRA - Karma (22:30)

2009-10-20T17:16:00.004+01:00

Da esquerda para a direita - Pablo, Azucena, Julio, Manuela, Hélder e Isabel

Sexto Andar/ Sexto Piso ao vivo na Radio 3

Olá a todos!
A aventura por terras espanholas já começou. Estivemos a tocar em Granada, no dia 8, numa sala muito fixe chamada Planta Baja. Estava pouca gente mas boa gente! até nos obrigaram a voltar para um encore!...
Depois seguimos para Puerto de Santa Maria, perto de Cadiz, para o Festival Monkey Week. Chegámos no dia 9 (já atrasados!) para uma entrevista em directo para a Radio 3. Além da conversa, tocámos (voz e guitarra) o Sexto Andar, ou melhor, o Sexto Andar e também o Sexto Piso! metade da canção cantámos em português e a outra metade em espanhol - versão única!
O dia seguinte foi o dia do nosso showcase, no Teatro Pedro Muñoz Seca. Correu muito bem! Depois disso, já mais descansados, saímos para ver concertos. Destaque para os Dinero, power trio espanhol explosivo, com primeiro disco a editar em breve.
Ainda estamos a organizar o material fotográfico desta viagem para depois vos mostrar. Entretanto, aí ficam duas fotos da nossa passagem pela Radio 3 e seu simpático anfitrião Julio Ruiz.

Abraço dos Clã

Clã em Espanha - Edição de Cintura e Digressão

2009-09-25T13:57:00.004+01:00

“Cintura”, o último álbum de originais dos Clã, será editado em Espanha no próximo dia 29 de Setembro. Uma edição especial para o pais vizinho em que ao alinhamento original se junta “Sexto Piso” – uma versão em espanhol do single “Sexto Andar”.

A confirmação da edição, que será assegurada pela EMI Music Spain, surgiu após o sucesso da apresentação do grupo ao vivo em Madrid a 29 de Abril último. Esta será a primeira vez que o grupo vê um dos seus álbuns editados em Espanha.

Para a apresentação deste disco os Clã têm previsto, além de um intenso plano de entrevistas para a media espanhola, uma digressão que terá o seu início a 08 de Outubro em Granada e termina a 14 de Novembro em Pontevedra. Pelo meio o grupo português actuará ao vivo em Cádiz (no âmbito do festival “Monkey Week”), Bilbao, Madrid, Corunha e Vigo.

Clã apresentam BARBIE SUZIE DOLLY POLLY POCKET no T.N.S.J.

2009-09-02T18:22:00.003+01:00

No próximo dia 7 de Setembro, pelas 22:00, os Clã abrem a temporada do Teatro Nacional de S. João, no Porto, com um espectáculo único e exclusivo chamado BARBIE SUZIE DOLLY POLLY POCKET. Uma viagem pelo universo feminino, através das canções dos Clã e de outros autores.

Condomínio da Terra

2009-06-23T01:31:00.002+01:00

Os Clã apadrinharam recentemente o movimento Condomínio da Terra - trata-se de uma iniciativa que luta pela preservação do planeta e promove o desenvolvimento sustentável. A ideia é a de olharmos para a Terra como a nossa grande casa e para todos nós como vizinhos que partilham partes comuns dessa casa - a atmosfera, a hidrosfera e a biodiversidade. Cabe a todos e a cada um de nós contribuir para a protecção desses bens comuns.

Vejam mais sobre o movimento em www.earth-condominium.com, subscrevam a Declaração de Gaia (on-line)e, se puderem, assistam ao Forum Internacional Gaia Commitment, a decorrer nos dias 4 e 5 de Julho, em Vila Nova de Gaia.

Um abraço dos vizinhos Clã

Concerto no A38 Ship

2009-05-29T10:49:00.015+01:00

À descoberta de ...Peste

2009-05-29T10:41:00.008+01:00

Primeiro dia em Budapeste

2009-05-26T12:43:00.004+01:00

Chegada a Budapeste ao início da tarde. Deixar as tralhas no hotel e sair para passear!...
Comemos goulash, couve recheada, sauercrout e outros petiscos tradicionais numa tasquinha simpática no Mercado Central. Calor, sol... voltamos ao passeio, desta vez pela famosa Vaci Utca (Rua de S.ta Catarina de Budapeste), vimos um exímio tocador de copos, assistimos a um concerto coral numa igreja, andamos mais um pouco e, finalmente, estacionamos numa bela praca (a da Liberdade) a beber refrescos, mais ou menos alcoólicos. Happy hour - dois pelo preço de um! Boa vida em Budapeste...
Para já, nao temos fotos para vos mostrar...mas logo que regressemos trataremos disso.

cumprimentos dos cla, felizes em Budapeste

faltam poucos dias para Budapeste...

2009-05-20T18:16:00.003+01:00

Olá a todos!

já estamos em "estágio" para a próxima viagem! Desta vez o destino é a belíssima capital húngara, Budapeste. Tocamos lá na próxima terça-feira, dia 26, no A38 Ship, no warm up do Festival Hegyalja. Nessa noite tocam também os numerosos e divertidos suecos i'm from Barcelona. Relatórios da aventura no blog do costume!... Até breve!

abraço dos Clã

Mais info em www.a38.hu

Clã em Budapeste a 26 de Maio

2009-05-13T17:25:00.004+01:00

Já começou o estágio para mais uma viagem fora de portas! Desta vez o destino é a capital Húngara, onde tocamos dia 26 de Maio, no A38 Ship. O concerto insere-se no Festival Hegyalja e nessa noite tocamos com os divertidos e numerosos!!! I'm From Barcelona. Mais informação sobre o local e o evento em www.a38.hu

26.05.TUE.21H

Hegyalja Festival presents: I'm from Barcelona (S), Clá (P)

Advance booking: 1500 HUF At the door: 2000 HUF

rock, world music, folk

A thirty-member big band from Sweden, that melts together the great pop-traditions of the ABBA group with the incrazed fun and humour of the Faulty Towers serie. Along with them comes one of most sensitive and passionate Potuguese bands.

fila para entrar no Taboó

2009-05-05T00:15:00.002+01:00

Faltava meia hora para o nosso concerto começar. Seguíamos a pé para o Taboó quando deparámos com esta simpática fila de gente que nos queria ver. Sala cheia à nossa espera... deu para filmar o acontecimento com o telemóvel:)

Concerto na Sala Taboó

2009-05-01T21:41:00.007+01:00

Tudo a postos para começar a invasão!

Hélder e cartaz do concerto na solarenga Madrid

Benvindos à sala Taboó!

Faltam 5 minutos!...

Está quase...

Já começou!

Rito e Biscaia em grande estilo!

Manuela durante o ensaio de som

Plano geral do palco

Sala cheia de gente!...

Clã no Jornal El Mundo

2009-04-29T13:48:00.002+01:00

"Cintura es un álbum luminoso, alegre, transmisor de buenas sensaciones desde los primeros acordes. Será el más declaradamente pop de un grupo que ya ha experimentado demasiadas sonoridades como para que sea encasillado en un estilo"
in El Mundo

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/04/24/cultura/1240583938.html

Já estamos em Madrid!

2009-04-29T13:37:00.002+01:00

Faltam poucas horas para o concerto na Sala Taboó. Chegamos ontem à noite - a Manuela, o Hélder e a Bécas já cá estão desde segunda-feira para fazer promoção - e ainda tivemos tempo de encontrar um bar/restaurante de um português de Alijó que está em Madrid há 26 anos, o Sr. António. Enquanto jantamos vimos a RTPn, os resumos do jogo Barcelona-Chelsea e bebemos... Super-Bock!
A manhã de hoje foi para descansar e à hora de almoço já estava tudo a postos para a grande noite! O dia está solarengo e a temperatura quente... ouvimos dizer que em Portugal está frio!
Bem, são quase 15h00 e vamos começar a montar o material... às 21h30 entramos em palco.
Hasta pronto amigos!

The Beautiful People no Momo's

2009-04-26T15:41:00.003+01:00

Olá a todos!

aqui está uma recordação da nossa passagem pelo SXSW' 09 - a nossa versão do tema "The Beautiful People", de Marilyn Manson, que tocámos no showcase no bar Momo's, dia 19 de Março.

Em breve, começaremos no blog um novo diário de viagem - desta vez o destino é Madrid, onde vamos tocar dia 29, na Sala Taboó. Estejam à escuta!

Abraços dos Clã

RESSACA DE AUSTIN

2009-03-31T16:29:00.004+01:00

Olá a todos!

já passou uma semana desde que regressamos de Austin. Entretanto, recuperámos do jet lag, ensaiámos (os seis!!!) e já partimos pelos caminhos de Portugal, continuando a digressão do CINTURA. No sábado passado, estivemos a tocar em Moura (Alentejo) e no próximo sábado estaremos em S. João da Madeira.

Vamos aproveitar as férias da Páscoa para preparar mais uma ou outra coisita sobre a nossa passagem pelo SxSW para vos mostrar.

Vamos também manter este blog activo para outras aventuras além fronteiras - está para breve uma visita nossa a Espanha e trataremos de fazer aqui o diário de bordo de mais uma viagem dos Clã.

Dica - procurem nas lojas o novo disco da P.J. Harvey e John Parish! (saiu ontem) Vimos o concerto deles lá em Austin e foi muito bom! Música muito boa!!

Último dia para ver concertos

2009-03-25T23:46:00.003Z

Depois dos showcases, entrevistas e reuniões, o último dia útil em Austin serviu para fazermos algumas compras e vermos o máximo de concertos que conseguimos.

O Auditorium Shores Stage, nas margens do Lady Bird Lake, recebeu a inconfundível Erykha Badu. Uma participação curta - dois temas - no concerto dos The Cannabinoids que fez as delicias de milhares de famílias e jovens que entreteram com sacos enormes de pipocas e litros de refrigerantes.

Os israelitas The Monotonix fecharam em grande o festival. Inacreditáveis!!! Depois de terem virado o pátio do bar Mohawk de pernas para o ar, ocupado a plateia mandando o público para o palco, trepado o toldo da esplanada com os instrumentos, os músicos, cujas figuras ajudam à festa, ocuparam a 10th Street e o público correu atrás.

"Slide Show": Dia 20 Março

2009-03-21T16:31:00.015Z

Entrevista para uma rádio do Texas - Texas Public Radio

Entrevista para National Radio, com Marco Werman

"I love this game"!!! - Miguel no jogo da NBA San Antonio/ Boston

THE GAME

toy joy

super toy

Legendary Tigerman at Antone's Records

Dev May and his magnificent ukelele

Detroit 7, do Japão. Á IU UÉDI FÓ UÓ QUEN UÓ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Grande banda de rock'n'roll com a melhor baterista do mundo!!!

"Slide show" do Momo's

2009-03-20T15:22:00.008Z

Uns "drinks" antes do concerto no Momo's

"Vamos esta noite"

Mário Pereira - cool sound engineer from Portugal

A lata das gorjetas não era nossa... não deu para aproveitar

Depois do jantar e do concerto do David Fonseca, fomos ao Antone's ver o grande Raul Malo. Verdadeira música americana!

Mais um concerto!

2009-03-19T17:49:00.004Z

O concerto de ontem correu muito bem! Não estava muita gente, mas os que estavam gostaram. Na assistência estavam também alguns portugueses - entre eles os nossos colegas David Fonseca e Rita Redshoes. Obrigado pelo apoio! Em conversa com alguns americanos, ficamos a saber que a nossa língua soa exótica mas sedutora e que gostaram das canções e do som. Cool!....

Entretanto, fomos contactados ainda ontem para mais um concerto! Desta vez não é uma igreja - é um bar com muito bom ar chamado Momo's. Pelos vistos houve uma desistência (suspeitamos que se trata dos Pato Fu que, infelizmente, tiveram que cancelar a sua vinda a Austin) e ligaram-nos a perguntar se não queríamos ser nós a preencher a vaga. Dissemos logo que sim! Amanhã faremos relatório de mais um concerto em terras americanas.

Thursday, March 19 8:00 p.m.
Momo's (618 W 6th St)

"Slide Show" do dia do concerto

2009-03-19T17:22:00.012Z

Pausa para lanche guloso: orange juices, coffee and cakes

Colecção de canecas nos camarins - escolha a sua e sirva-se à vontade!

Esta foi a caneca que eu escolhi. Gira, não? (Manuela)

Ensaio de som

Na 6th Street a caminho do jantar...

e ainda deu para espreitar este fabuloso quarteto!

E este duo, não amplificado, a cantar a plenos pulmões, usando como palco um veículo policial. Polícias fixes!

Jantar rápido no Gueisha Sushi.

A dois minutos de entrar... Depois mostramos mais sobre o concerto! Beijos e abraços dos Clã!

À procura de St. David's Church

2009-03-19T17:12:00.003Z

Depois de uma manhã a dormir, horas em filas para levantar passes, pulseiras e "brindes" do festival, fomos, de mapa na mão, à procura da nossa igreja. A cidade está completamente invadida por música, músicos, gente de todas as cores, feitios e tribos. Uma festa! ou, como diz o Miguel "é o s. João do Rock!"

A horas do showcase na St. David's Church

2009-03-18T12:09:00.000Z

Temos indicações do stage manager, John Flynn, para estar na Igreja às 06 p.m. Duas horas depois começam os showcases portanto tem de ficar tudo montada porque não haverá muito tempo a perder com mudanças de palco. Às 08 p.m. toca Owen Temple, às 09 p.m. Billy Harvey, depois os CLÃ (http://sxsw.com/music/shows/schedule/?a=show&s=90373), seguidos da Nicole Eitner às 11 p.m., de Emma Lee às 12 p.m. e Smokekiller à 01 a.m..

O desafio é grande… e porque só vos daremos conta da experiência na quinta-feira, deixamos uma foto da St. David’s Episcopal Church onde vamos tocar.

Amanhã, e na ressaca do showcase, entramos em directo nas «Manhãs da 3», entre as 07h e as 08h de Portugal. Em Austin serão 02 a.m. e nós estaremos a ver outros showcases!!!!

Sobrevivemos a 14 horas de viagem

2009-03-18T07:04:00.002Z

Seguimos para o nosso destino final, Austin (Texas), às 20h30. Em Portugal são mais cinco horas, portanto não estranhem os nossos relatos tardios… Aterramos às 23h15 (04h15 Lisboa)... devido a mais um atraso...

Levantamos um carro numa rent-a-car do aeroporto Bergstrom Internacional e seguimos para o hotel. O ambiente era festivaleiro e para além das flight cases das guitarras que se passeavam pelos corredores, os looks das pessoas não deixavam dúvidas de que algo iria acontecer na cidade nos próximos dias.

Amanhã é o grande dia e vamos descansar!

Temos previsto um directo amanhã, quarta-feira, com a Antena 3 por volta das 18h00 (Lisboa). A ver que efeito terá o jet lag na nossa comitiva...

Londres a Chicago... a longaaa viagem!

2009-03-17T18:40:00.002Z

Interminável! Durante o voo acertamos o relógio e recuamos quatro horas… ou seja, mais quatro horas de viagem! Nada parecia ajudar a passar o tempo. Cada um escolheu um filme para ver… e deu perfeitamente para ver três! «Smundog Millionaire, «Doubt», «007 Quantum of Solace», «The Extreme», «Madagáscar 2»... felizmente a selecção disponível era recente!

Chegamos a Chicago às 18h20 (22h30 Lisboa).

Durante os tempos de espera, o Miguel mostrou-nos no computador a St. David’s Episcopal Church e as ruas circundantes, no Google Earth. Com base em fotografias, tiradas de 100 em 100 metros, conseguimos ver como são as ruas por onde vamos circular nos próximos dias, o hotel onde vamos ficar, a distância que teremos de percorrer e por que estradas seguir.

As novas tecnologias a nosso favor!

Chegamos a Londres

2009-03-17T13:30:00.002Z

Faltavam poucos minutos para as 13h00 quando aterramos em Heathrow, Londres. As hospedeiras da TAP perguntam para onde vamos, depois do hot dog servido a meio da manhã (um bom exemplo de comida tipicamente portuguesa, eheheheh) e concluem: “A vossa vida é um carrossel!”. Curioso…

Devido ao tráfego aéreo tivemos de esperar alguns minutos no ar… o que só aumentou a sonolência! Pouco depois do previsto aterramos em Londres e havia terminado a primeira etapa. A caminho da Gate 40, onde apanhamos o avião para aquela que seria a viagem mais longa, a Manuela falou em directo com a Ana Galvão (Antena 3), antecipando as mais de oito horas que nos esperavam.

A caminho de Austin

2009-03-17T08:38:00.006Z

Às 09h50 temos voo para Heathrow (Londres), depois seguimos para Chicago às 14h20 e às 20h05 fazemos a última ligação até Austin. Aterramos às 22h56 locais, 02h56 em Lisboa (Portugal).
Espera-nos um dia longo!

Quando chegarmos a Londres entramos em directo na Antena 3, cerca das 13h30, não percam o relato das primeiras horas de viagem! A emoção da exótica viagem entre Lisboa e capital inglesa!... Eh! Eh!

Blog dos Clã

2009-03-15T15:30:00.004Z

Em contagem decrescente para a nossa viagem para Austin (Texas, EUA), apresentamos-vos o Blog dos Clã. Aqui vão poder acompanhar, dia-a-dia, a nossa estreia no Festival South by Southwest. Um diário de viagem que fazemos questão de partilhar convosco.
A partir de terça-feira, passem por aqui e façam parte integrante desta nossa aventura pelo continente americano.

Come along and enjoy the ride!